fredag, september 26, 2008

Godiva grubblar

Undrar om det är fest som är kala och fisk som är juhla, det låter mest riktigt. Eller så betyder kalajuhla något helt annat på svenska, kanske 'efterkrigstiden'. Som med danskans 'rolig' som ju inte alls är fest på svenska. Kanske driver de med oss, finnarna. Och vill få oss att säga kalajuhla i tron att det betyder fiskfest och så betyder det fitta och vi förstår inte varför de skrattar.

5 kommentarer:

Godiva sa...

He he.

Jag hör hur de skrattar åt oss ända hit ; -)

Söderberg sa...

jag med

Robin sa...

Jo, kattmat och kvinnokön har alltid haft något med varandra att göra känns det som. Lite kladdigt, luktar inte alltid jättegott. Smakar inte gott, men inte heller så illa som man trodde innan man smakade första gången. Pussi.

loathing sa...

eller: fiskfest, halleluja

Godiva sa...

"Pussibullar". Hur tänkte de?